"ما يوجد" - Translation from Arabic to German

• was
• es
• in der die
• und in der

Jemand muß das Ufer ablaufen und die Insel verzeichnen, gucken was es da sonst noch gibt.
يجب أن يمشي شخص على الشاطيء، و يضع خريطة للجزيرة، و يرى ما يوجد هناك.

Jemand muß die Küste abgehen und die Insel verzeichnen, nachsehen was es da sonst noch gibt.
يجب أن يمشي شخص على الشاطيء، و يضع خريطة للجزيرة. و يرى ما يوجد هناك.

Irgendwas in der Lunge hat es gebunden und sie durchlöchert. was mag Eisen?
و ما يوجد برئتيها يحب الحديد فارتبط معه و بدأ يحدث ثقوباً

Das wollte ich Ihnen vorhin erklären. Ich habe keine Ahnung, was Sie vorher genommen haben.
ذلك ما كنت اريد توضيحه لك قلت لك انا لا اعرف ما يوجد بداخلك

Er wusste, was da oben war. Und er hat mich trotzdem geschickt.
كان يعلم ما يوجد في الفضاء وأرسلني للفضاء على أي حال

Um Ihrem Freund zu helfen, müssen Sie wissen, was in dem Trank war.
من أجل أن تساعد أصدقاءك، يجب أن تعلم ما يوجد في الجرعة.

Unser Augenmerk wird die Oberfläche der Insel sein, ihres, das, was sich darunter befindet.
سنركز نحن على سطح الجزيرة، بينما يركزون هم على ما يوجد تحته. ‏

Das, was in dieser Maschine steckt, ermöglicht es mir, das zu tun, was ich mit medizinischen Daten tue.
ان ما يوجد داخل هذه الآلات .. هو ما يجعلني اقوم بعملي مع المعلومات الطبية

Zeigen sie nach hinten, ist das Pferd ängstlich oder wütend, abnhängig von dem, was um es herum vorgeht.
عندما تشير الى الخلف يعني ان الفرس خائف او غضب وهذا يعتمد على ما يوجد امامه .. او حوله

was am anderen Ende der Brücke das muss das Publikum herausfinden.
ما يوجد في نهاية ذلك الجسر متروك للجمهور لمعرفته.

Irgendwie zeigt es also, was da ist.
إذاً بطريقة ما فإنها تظهر ما يوجد هناك.

Sie sind das, was wir jedes Jahr weltweit auf unseren Feldern haben.
هذا ما يوجد في الحقول حول العالم كل عام.

Und noch spannender, als nur das, was wir momentan im Computer haben, zu materialisieren, ist es, sich vorzustellen, wie das Programmieren der Welt sogar unsere täglichen Aktivitäten verändern wird.
والأكثر إثارة للحماس من مجرد تحويل ما يوجد حاليا في الحاسوب إلى ما هو مادي هو البدء في تخيل كيف أن برمجة العالم ستغير أنشطتنا الفيزيائية اليومية.

1989 hat er sich mit Bill Joyce zusammengetan, um ein Programm zu entwickeln, welches laut vorlesen würde, was auf dem Computerbildschirm stand, aus dem Internet oder vom Computer kam.
ولكن في عام 1989، اشترك مع بيل جويس لتطوير برنامج يستطيع أن يقرأ ما يوجد على شاشة الكمبيوتر من الإنترنيت أو الكمبيوتر.

Schauen wir uns an, was wirklich hinter diesem athletischen Fortschritt steckt.
أريد أن ألقي نظرة على ما يوجد وراء مسيرة التقدم الرياضي هذه.