"مباريات كرة القدم" - Translation from Arabic to German

    • Football
        
    • Fußballspiel
        
    So etwas tun Daddys, um Football spannender zu machen. Open Subtitles هذا شيء بسيط يفعله أبوك، ليضفي بعض الاثارة على مباريات كرة القدم.
    Der Unterschied ist nur der, wenn ich es mache, gewinnen wir Football Spiele. Open Subtitles ولكن عندما تفعل ذلك, فزنا مباريات كرة القدم.
    Ich hatte mal welche. Schauten sonntags Football. Open Subtitles كان لديّ أصدقاء، كنّا نشاهد مباريات كرة القدم أيّام الأحد.
    Er verkauft im Stadion Programme für das Fußballspiel. Open Subtitles كان يبيع الجداول في المدرجات أثناء مباريات كرة القدم
    Es ist, wie wenn mein Neffe ein Fußballspiel verliert. Open Subtitles انه يذكرني بابن اخي في احدى مباريات كرة القدم
    Weil damals Videokameras gerade erst in Umlauf kamen, und die Menschen benutzten sie, Eltern benutzten sie bei den Football-Spielen, um ihre Kinder zu filmen wie sie Football spielen. TED لأنه في ذاك الوقت كانت كاميرات الفيديو تبدأ بالإنتشار بين الناس، والناس ، بدأت تشتريها ، الآباء بحضرونها معهم إلى مباريات كرة القدم لأطفالهم كي يقوموا بتصويرهم وهم يلعبون الكرة.
    Das sind Einnahmen wie beim Football zu einem Bruchteil der Kosten. Open Subtitles نحن ننتج أموال مباريات كرة القدم ! وتكلفة الإنتاج منخفضة للغاية
    - Interessiert Sie Football? Open Subtitles هل تتابع مباريات كرة القدم ؟
    - interessiert Sie Football? - Hab's lange nicht mehr angeschaut. Open Subtitles هل تتابع مباريات كرة القدم ؟
    - Lisa und ich wetten im Football. Open Subtitles حسناً، لو لا بد أن تعرفي، فأنا و(ليسا) كنا نراهن على مباريات كرة القدم.
    - Das singen sie beim Football. Open Subtitles يغنونها في مباريات كرة القدم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more