"مبعدة" - Translation from Arabic to German

• entfernt
• Distanz
• Kilometer

Wir sind immer noch Jahre davon entfernt, uns an Rundumüberwachung zu erfreuen.
نحن لا نزال على مبعدة أعوام كاملة من التمتع بالرقابة الكاملة.

Der Höhleneingang liegt auf zwei Uhr, 50 Meter vom Tor entfernt.
حسنا , قمة الكهف الذي سنهاجمه علي مبعدة خمسون مترا وساعتين من البوابة

Hawkins hat einen 5-Tonner gesichtet,... der hier lang kommt, aus New Bern, ca. 3 Meilen entfernt.
هاوكينز اكتشف خمس شاحنات ثقيلة قادمة من هذا الطريق من برن الجديدة علي مبعدة ثلاث اميال في الخلف

Ich bleib gern auf Distanz, denn ihr Freund ist ganz schön furchteinflößend.
أحب أن أبقى على مبعدة لأن صديقها مخيف للغاية

Es nähern sich Wärmesuchraketen auf einer Distanz von weniger als einer Meile.
أرصد قذائف حرارية تقترب من مبعدة أقل من ميلٍ

Bei 827-carom-443, etwa einen halben Kilometer von hier.
,المدى 827 شاروم 443 على مبعدة نصف خطوة من هنا

Ich bin nur noch einen Pfiff vom dritten entfernt, Leute!
أنا على مبعدة تصفيرة واحدة من التصفيرة الثالثة

Der nächste zugängliche Server ist ein halbes Dutzend Sprünge entfernt.
أقرب خدمة مًُتاحة على مبعدة عدة مرات عبور من هنا

Ihr Lieblingsrestaurant ist einen Block entfernt, eine Meeresfrüchte-Bar namens Cerulean.
مطعمها المفضل على مبعدة شارع واحد مكان يدعى سيرليان

Ich bin fünf Minuten davon entfernt es zurückzuholen.
إنني على مبعدة خمس دقائق من إستعادة الطرد.

Das Zentrum des Sturms ist jetzt 40 Meilen... von der nördlichen kalifornischen Küste entfernt, mit stetigen...
مركز العاصفة الأن على مبعدة 40 ميل من شمال كاليفورنيا، مع..

Die Kapsel ist 200 Meter entfernt. Entfernungsrate: 0.05.
الكبسولة على مبعدة 200 متر معدل التمدد 0.05

Er tat es, indem er eine Waffe nahm und sich selbst in den Kopf schoss, keinen Meter von mir entfernt.
انتحر، إذ خرج مسدسًا وأردى رأسه، على مبعدة أقلّ من 3 أقدام منّي.

Er ist zwei Schritte entfernt und einen nach rechts.
إنه على مبعدة خطوتان، وخطوة يميناً

Wir können damit die Innereien einer Feldmaus aus 50 Meilen entfernt rösten.
يمكنا شوي أحشاء فأر حقل من مبعدة 50 ميل

- Ich mach das. Selbst, wenn du das C4 aus der Distanz mit einem Pfeil triffst,
حتّى إن فعّلت تفجير شحنة متفجّرة بسهم عن مبعدة

Wenn wir aus der Distanz schießen und verfehlen, kriegen wir keine weitere Chance mehr.
إن اقتنصنا عن مبعدة وأخفقنا، فلن تتسنى لنا فرصة أخرى.

Das Widerstandsbasislager war noch einen Kilometer weiter.
معسكر المقاومة كان على مبعدة خطوة واحدة للأمام

Die fünf Kilometer von hier wohnen.
انه يعيش على مبعدة 3 أميال في نهاية الشارع