Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مبكر من اليوم" - Translation from Arabic to German
-
früh am Tag
-
eine Vorgeschichte
| Es ist früh am Tag. Wo willst du hin? | Open Subtitles | وقت مبكر من اليوم , إلى أين أنت ذاهبة ؟ |
| Und ein wenig zu früh am Tag. | Open Subtitles | -وفي وقت مبكر من اليوم |
| Das Ganze hat eine Vorgeschichte. | Open Subtitles | لقد بدء الأمر في وقت مبكر من اليوم. |
| Das Ganze hat eine Vorgeschichte. | Open Subtitles | لقد بدء الأمر في وقت مبكر من اليوم. |