"مبنى إمباير" - Translation from Arabic to German

• dem Empire
• des Empire

Das Mädchen auf dem Empire State Building?
وكذلك الفتاة التي التقيتها في مبنى (إمباير ستيت)؟

Es tut mir Leid, dass ich nicht länger auf dem Empire State Building gewartet habe.
آسف لأني لم أطل الانتظار (في (مبنى إمباير ستيت

- Auf dem Empire State Building.
-في مبنى إمباير ستيت

Und da gibt es eine romantische Szene, wo sie sich auf dem Dach des Empire State Building treffen.
وهناك ذلك المشهد الشديد الرومنسية حيث كان من المفترض أن يتقابلوا في سطح "مبنى إمباير ستايت"

An meinen Wochenenden ging ich, wie all die anderen Touristen, auf das Dach des Empire State Buildings, um auf diese Landschaft, auf dieses Ökosystem, hinabzuschauen und ich fragte mich: "Wie funktioniert diese Landschaft als Lebensraum für Pflanzen und Tiere?
و خلال إجازتي الأسبوعية، أذهب لأصعد، مثل بقية السياح، إلى قمة مبنى إمباير ستيت، وأنظر إلى الأسفل لمشاهدة المناظر، النظم البيئية بالتحديد، وأتسائل،" كيف لهذا المنظر أن يكون مسكن للنباتات والحيوانات ؟

Weißt du, sie senden von der Spitze des Empire State Building?
-أتعرفين أنهم يبثّون من قمة مبنى (إمباير ستايت)؟

Er wollte dir einen Antrag machen auf dem Dach des Empire State Buildings.
على سطح مبنى إمباير ستيت

So spart unsere Nachrüstung von 2010 über zwei Fünftel der Energie des Empire State Building – durch Wiederaufarbeitung der sechseinhalbtausend Fenster vor Ort in Superfenster, die Licht durchlassen, aber Wärme reflektieren.
بهذه الطريقة يوفر التعديل التحديثي لعام 2010 أكثر من 40% من الطاقة في مبنى إمباير ستيت من خلال إعادة تصنيع هذه النوافذ الموجود في المبنى البالغ عددها 6500 نافذه إلى نوافذ مبهرة تمرر الضوء لكن تعكس الحرارة.