"مبنى من" - Translation from Arabic to German

• ein Gebäude von
• Block von
• einem Gebäude

In vielen Fällen kann man auch sehen, wie ein Gebäude von einer nahegelegenen Straße aus aussieht.
في كثير من الحالات، يمكنك أن ترى أيضا كيف يبدو مبنى من شارع مجاور.

Und dieser kleine Dom hier drin ist ein Gebäude von Stanley Tigerman.
وتلك القبة الصغيرة مبنى من عمل ستانلى تايغرمان.

Also wenn ein Gebäude von dort nach hier reist. Dann bedeutet das, dass ein Gebäude von hier mit exakt derselben Masse dahin reisen muss. Ja, ja, ja.
فمجيء مبنى من هناك، يعني ضرورة ذهاب مبنى بنفس الكتلة من هنا.

- Nein, wir sind einen halben Block von der Unfallstation entfernt.
لا ، نحن على بعد نصف مبنى من فرفة الطوارئ .

Ja. Das Team ist noch einen Block von Buchanans Haus entfernt.
-الفريق الأمني على بعد مبنى من بيت (بيوكانان)

Wusstest du, dass in einem Gebäude ohne Sprinkleranlage, die Entfernung zur Treppe maximal 50 Meter sein darf, aber in einem Gebäude mit Sprinklern dürfen es 70 Meter sein?
هل كنت تعلم بانه في مبنى من دون رشاشات الحريق اقصى مسافة للوصول الى سلالم النجاة هي 150قدم

Das erste Bild, das ich der Baukommission zeigte, war dieses astronomische Observatorium in Jantar Mantar in Jaipur, weil ich davon sprach, was ein Gebäude zu einem Gebäude der Wissenschaft machte.
كانت اول صوره اريتها للجنة البناء هي المرصد الفلكي من جانتار المنطار في جايبور، لأنني تحدثت عن، ما يجعل بناء مبنى من العلم؟

Ich kalkulierte, dass ein Gebäude von dieser Seite darüber gezogen wird, mit den Insassen und allem... innerhalb der nächsten... weniger als 35 Stunden.
طبق حساباتي، سيظهر مبنى من العالم الآخر هنا، بسكانه وكلّ شيء... خلال...

Für mein Doktoratsstudium ging ich nach Yale ich studierte in einem Gebäude dieser Art von Le Corbusier, in unserer Branche liebevoll BRUTALISMUS genannt.
ذهبت إلى جامعة ييل للدراسة العليا، درست في مبنى من هذا الطراز من تصميم لـَي كَورْبوزْيَيهْ، قديماً عرف في عملنا بـ "الوحشية".