| - Jetzt verschwinde, ich komme zu spät zur Arbeit. | Open Subtitles | اغرب عن وجهي,أنا متأخرة عن العمل حسنا,حسنا |
| - Dad hat sein Bett gemacht. Und ich komme zu spät zur Schule. | Open Subtitles | حسناً، أبي تسبب في ذلك وأنا متأخرة عن المدرسة |
| - Ich komme zu spät zur Präsidentin. - Sie kann ein paar Minuten warten. | Open Subtitles | أنا متأخرة عن الرئيسة - يمكنها الانتظار بضعة دقائق - |
| Jetzt bin ich für meinen Idiotenjob zu spät dran. | Open Subtitles | أنا متأخرة عن وظيفتي اللعينة الغبية |
| Ich kann es nicht finden und ich komme zu spät zu meinem Weight Watchers-Treffen! | Open Subtitles | ! لا لم استطع ايجادة وانا متأخرة عن اجتماع تخفيف الوزن |
| Ich komme zu spät zum Meeting mit der Vize-Schuldirektorin. | Open Subtitles | أنا متأخرة عن اجتماع مع معاون المدير |
| Ich hab's sehr eilig. Ich komme zu spät zur Arbeit. | Open Subtitles | كنت مسرعة أنا متأخرة عن العمل |
| Ich komme zu spät zur Arbeit. | Open Subtitles | أنا متأخرة عن العمل |
| Ella, entweder sind Sie viel zu spät dran für Ihre Verhandlung oder viel zu früh. | Open Subtitles | لا أدري, -إيلا- هل أنتِ متأخرة عن المحاكمة أم أنك هنا مبكرةً للغاية |
| Marcee ist schon drin... und ist spät dran für ihren Flug nach Phoenix. | Open Subtitles | -مارسي) هنا في مكتبك وهي متأخرة عن طائرتها لـ(فينيكس) ) |
| - Ich bin schon spät dran zum Lunch. | Open Subtitles | -خذ رسالة منه أنا متأخرة عن الغداء |
| Jane, Gott sei Dank. Ich komme zu spät zu einem Treffen mit Gavin. | Open Subtitles | "جاين" شكراً للرب ، أنا متأخرة عن مقابلة "جافن" |
| - Ich komme zu spät zu einer Besprechung. | Open Subtitles | انا متأخرة عن إجتماع. مع من ، العقيد "بلير"؟ |
| Ich denke, ich komme zu spät zu meiner Kosmetikbehandlung. | Open Subtitles | أعتقد أني سأكون متأخرة عن تدليك للوجه |
| Ich komme zu spät zum Reitunterricht. | Open Subtitles | "أنا متأخرة عن درس "ركوب الخيل. |
| Ich komme zu spät zum Unterricht. | Open Subtitles | أنا متأخرة عن الحصة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 