"متأكدا أنا" - Translation from Arabic to German

• sicher

Ich muss sicher sein, dass Sie der richtige Mann sind.
يجب أن أكون متأكدا أنا على الحصول على الرجل المناسب.

Ich bin nicht sicher, ob ich einem Kerl vertraue, der seinen Chef feige in den Hinterkopf schlug.
حسنا، أنا لست متأكدا أنا واثق من الرجل أن لكمات مصاصة رئيسه في الجزء الخلفي من الرأس.

"Ich bin mir aber nicht sicher, ob es was Ernstes werden soll."
[IN NORMAL VOICE] ". حسنا، ولكن لست متأكدا أنا حقا تريد أن تفعل أي شيء حيال ذلك"

Anfangs war ich mir auch nicht sicher.
في البداية لم أكن متأكدا أنا أيضا

Ich bin mir nicht sicher, ob ich schon auf Ihrer bin.
لست متأكدا أنا على يدك بعد