"متأكدا حتى" - Translation from Arabic to German

• mal sicher

Um vollkommen ehrlich mit dir zu sein, ich bin nicht mal sicher, warum wir ermitteln.
ولأكون صريحا تماما معك، لست متأكدا حتى لماذا نحن نقوم بالتحقيق.

Weißt du, anfangs war ich mir nicht mal sicher, ob du auch Energie erzeugst.
كما تعلمون، في البداية، لم أكن متأكدا حتى أن كنت قد بدأت لتوليد الطاقة.

Ich bin nicht mal sicher, ob das Andrews Beurteilung ist.
أنا لست متأكدا حتى إذا كان هذا هو تقييم "أندرو".

Ich bin nicht mal sicher, dass es ein er ist.
أنا لست متأكدا حتى لو كان هو له.