"متأكد بأنهم" - Translation from Arabic to German

• sicher
• sie

Kommt schon, sie wurden einfach nur aufgeregt. sie suchten eine Ewigkeit nach einem Beste-Freunde-Pärchen. Zudem bin ich mir sicher, dass sie nicht so schlecht waren.
هيّا ، هم فقط متحمسون ، لقد كانوا يبحثون عن ثنائي من أعز أصدقاؤهما بالإضافة ، أنا متأكد بأنهم لم يكونوا بذلك السوء

Ich bin sicher, sie beherrschen sich, solange der Junge hier ist.
أنا متأكد بأنهم سيتحكمون بأنفسهم بوجود الصبي

Aber sicher sehen meine Kinder die Dewey Cox Show... jeden Donnerstag um 20 Uhr, nach den Nachrichten.
اينما كانوا اولادي انا متأكد بأنهم يشاهدون برنامج ديوي كوكس يوم الخميس الساعه 8: 00 بعد الأخبار المحليه

Ich bin sicher, das wussten die zu schätzen,... dass sie sie so unterstützt haben,... besonders, wo sie doch so spezifische Angaben machten.
نعم، صحيح، وأنا متأكد بأنهم يقدّرون ذلك، تساعدهم هكذا،

Ich bin sicher, dass die sehr glücklich mit Ihnen sind, aber sie schulden denen überhaupt nichts.
وأنا متأكد بأنهم سعيدون معك، لكنكم لا تدينون لهم بشيء.

Doch Ihnen bedeuten sie sicher viel.
مع ذلك ، أنا متأكد بأنهم يعنون لكِ الكثير

Habt Ihr es gesehen? sie sind Euch sicher dankbar.
أنا متأكد بأنهم ممتنون جدًا أيتها الملكة

Weißt du, ich bin mir sicher, dass die toll sind, aber ich habe wirklich keine Ahnung von Kleidung.
أنا متأكد بأنهم جيدون لكنني حقا لا أعرف أي شيء عن الملابس.

Ich bin ziemlich sicher, sie schlafen in den Abwasserkanälen.
وانا متأكد بأنهم ينامون في أنابيب التصريف

Nun, ich bin sicher, dass sie dich den Test wiederholen lassen.
حسنٌ، أنا متأكد بأنهم سيسمحون لكِ بدخول الإختبار مجدداً.

Er ist sich sicher, dass sie innerhalb von 24 Stunden hier sein werden.
انه يقول بأنه متأكد بأنهم سيكونون هنا قريبا خلال اربع وعشرون ساعة هو و رجاله

Ich bin ziemlich sicher, dass man... das Geld von meiner Erde nicht nehmen wird.
أنا متأكد بأنهم لن يقبلوا بالنقود من أرضي

Aber das werden sie sicher bald tun.
لكني متأكد بأنهم سيفعلون ذلك قريبًا

Allerdings, aber... Oh, klar, ich bin sicher, es sind die Besten.
حسنا، أنا متأكد بأنهم الأفضل، نعم

sie werden bestimmt wieder zurückgehen, denn sie wollen etwas für ihr Land tun.
انا متأكد بأنهم سيعودن بالنهاية بسبب لانهم يودون فعل شيء ما لبلدهم

Weißt du, ich habe doch unten, ich habe doch den Portier gefragt, ob sie ein Feldbett haben oder eine Couch.
أنا متأكد بأنهم سيدبرون .لنا سرير متحرك لقد طلبت منهم في .بهو الفندق ليحضرو لنا سرير متحرك