Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"متأكد بشأن هذا" - Translation from Arabic to German
-
dir sicher
-
da sicher
| Bist du dir sicher, du harter Typ? | Open Subtitles | -هل أنت متأكد بشأن هذا أيها القوي؟ |
| Bist du dir sicher? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن هذا ؟ |
| - Bist du dir sicher? | Open Subtitles | -هل أنتَ متأكد بشأن هذا ؟ |
| Sind Sie da sicher? Ich dachte, ich hätte gelesen... | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن هذا .. أعتقد أنني قرأت أنه |
| Bist du da sicher? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن هذا ؟ |