"متاكد بان" - Translation from Arabic to German

• sicher

Und deine Familie ist sicher an Bord?
هل انت متاكد بان عائلتك على هذه الرحله ؟

Dein neuer Freund ist sicher klasse, aber uns verbindet nichts.
لنتظري زي انا متاكد بان عاشقك الجديد مذهل ولكن انا و هو ليس لدينا شيء مشترك

Ich bin mir ziemlich sicher, dass die Tabletten pink sein müssten.
ولا تظهر عليها علامات المطر انا متاكد بان هذه الحبوب يجب ان تكون وردية

- Gut, ich kann nichts versprechen, aber wenn das stimmt, dann bin ich mir sicher, dass Ms. Monahans Kooperation angerechnet werden würde und ich würde das auf jede mir mögliche Weise unterstützen.
حسنا لا استطيع ان اعد بشيء ولكن ان كان صحيحاً انا متاكد بان تعاون سيدة مونهان سيتم اخذه بنظر الاعتبار

Ich bin ziemlich sicher, dass die Signalreichweite groß genug war, um ein lokales Wi-Fi zu erreichen.
انا متاكد بان مدى الاشارة كان كافيا ليصل الى نقطة بث انترنت قريبة

Ich bin sicher, dass im Süden jede Großstadtärztin irgendwann was mit dem bösen Barkeeper hat.
انا متاكد بان كل الدكاتره الكبار من المدينه اللذين يذهبون الى الجنوب اوه يمرون بمرحلة الارتباط بالفتى سيء السمعة نعم انا بخير

sicher, es war kein gebrochenes Herz?
أأنت متاكد بان الامر لم يكن صادماً ؟

sicher alles bestens.
انا متاكد بان هذا بخير

Sind Sie sicher, daß das klappt?
هل انت متاكد بان هذا سيفلح؟