"مترًا" - Translation from Arabic to German

• Meter

Sie können an der äußersten Spitze dieses 75 Meter langen Kragarms drei kleine Kreise erkennen.
ويمكنكم أن ترو عند حافة هذه الدعامة ذات الـ75 مترًا تلك الثلاث دوائر الصغيرة.

50 Meter vor dem Haupttor. Was zur Hölle hat die Wache gemacht?
نحو 45 مترًا من البوابة الأمامية، ماذا كان يفعل ذلك الحارس؟

Nachdem er Krone und Zepter erhalten hatte, bestieg König Henry Christophe seinen 20 Meter hohen Thron.
وإثر نيْله تاجَه وعصا الصولجان المرصّعتين، اعتلى هنري كريستوف عرشه المحلق على برج يبلغ طوله 20 مترًا.

Das sind die legendären Berge des Mondes, die sich über 5.000 Meter in den afrikanischen Himmel erheben.
هذه هي الجبال الأسطورية للقمر، على علوّ يزيد عن 5000 مترًا في السّماء الإفريقيّة.

Es sollte mehr als zwei Wochen dauern, die mehr als 3.000 Meter von den Tälern unten zu ersteigen.
سوف يستغرق الأمر أكثر من أسبوعين، متسلّقين ما يزيد عن 3000 مترًا عن الأودية في أسفل،

- Ja, Sir. Er ist in diesem Gebäude hier. Die Todeszone beträgt 50 Meter drumherum.
أجل يا سيدي، إنه في ذاك المبنى هناك سيقتل كل من في حيز 50 مترًا

Also, das sind ungefähr 18 Meter mal 50 Meter.
حسنًا، إنها بما يقارب.. حوالي الـ18 مترًا عرضًا و50 مترًا طولاً.

Eigentlich bewegt sich eine einzelne Mücke nur etwa 200 Meter in ihrem ganzen Leben. Sie fliegen nicht sehr weit.
الآن، واقعيًا تقطع البعوضة الواحدة مسافة تقارب 200 ياردة (183 مترًا) في عمرها كله.

Wenn man hinuntersieht, sind die neun Flügel miteinander verbunden als Struktur, aber symbolisch stark, ein großartiges Symbol für Einheit; reine Geometrie, ein perfekter Kreis, 30 Meter im Durchmesser und in der Höhe, perfekt symmetrisch, wie die Idee von Heiligkeit und Geometrie.
وبالنظر إلى الأسفل، الأجنحة التسعة متماسكة في هيكلها ولكنها قوية في رمزيتها رمز عظيم للاتحاد. هندسة بحتة، ودائرة مثالية. 30 مترًا من التجزيء ومن التخطيط متناسقة بطريقة مثالية، مثل فكرة القداسة والهندسة.

Wenn Wintertemperaturen sinken, gefriert das Wasser in Bögen aus dem Rohr heraus und wird letztlich zu einer Stupa, einer 50 Meter hohen Eisskulptur, die einer umgedrehten Eiswaffel ähnelt.
مع انخفاض الحرارة في الشتاء، يتجمد هذا الماء مع تقوسه الناتج من تدفقه عبر اﻷنبوب، ممى يُشكل مجسمًا جليديًا طوله 50 مترًا يُدعى "ستوبا"، شكله يشبه مخروط آيس كريم مقلوبًا.

Agent Samuels wird auf einer Bank 30 Meter weg von Ihrem Posten am Abfangpunkt sitzen.
العميل (ساميولز) سيجلس على مقعد على بعد ثلاثين مترًا مقابل المسار من موقعكم في نقطة الاعتراض

44 Meter.
زهاء الـ 44 مترًا.

Ich habe noch ungefähr 1,5 Meter Schnur.
لدي فجوة نحو 1.5 مترًا.

- Das ist optimistisch. Wir haben nur 9,2 Meter.
-هذا تفاؤل، لا نملك إلّا 9 مترًا .