Schieben Sie die Ärmel hoch, bitte. Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | شـَمـِّر عن كـُمـِّك, من فضلك ليس لدينا متسعٌ من الوقت |
Wir haben nicht mehr viel Zeit. Verstehen wir uns da? | Open Subtitles | لا يوجد أمامنا متسعٌ من الوقت هل تفهم ذلك؟ |
Wir haben nicht viel Zeit, bis zum Sonnenuntergang. Du hast recht, wir beeilen uns lieber. | Open Subtitles | ليس لدينا متسعٌ من الوقت قبل مغيب الشمس - إنكِ على حق، من الأفضل أن نسرع - |
Das lässt uns nicht viel Zeit Jungs. | Open Subtitles | ذلك لا يترك لنا متسعٌ من الوقت، يا رجال |
Du hast noch viel Zeit, um mir den Rest zu erzählen. | Open Subtitles | لديكِ متسعٌ من الوقتِ لإكمالِ ما تبقى. |
Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | ليس أمامنا متسعٌ من الوقت |
Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | ليس لدينا متسعٌ من الوقت |
Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | ليس أمامنا متسعٌ من الوقت |
Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | ليس أمامنا متسعٌ من الوقت |
Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | ليس أمامنا متسعٌ من الوقت |
Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | ليس لدينا متسعٌ من الوقت |
Wir haben nicht viel Zeit, bevor das Dach einstürzt. | Open Subtitles | لا يوجدُ لدينا متسعٌ من الوقتِ قبل أن ينهارَ ذلكـ السقفُ الحديدي ( كروز |
Du hast viel Zeit. | Open Subtitles | لدينا متسعٌ من الوقت. |
Oh, wir haben viel Zeit. Matthew kommt erst in ein paar Stunden. | Open Subtitles | لدينا متسعٌ من الوقت (ماثيو) سيتأخر بضع ساعات |
Hör zu, Jules, wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | أصغي (جولز) ليس لدينا متسعٌ من الوقت |
Das sollte genug Zeit sein, um die Weiche umzulegen und ihn vom Hauptgleis aufs Nebengleis herunterzuholen. | Open Subtitles | مما يعني لديك متسعٌ من الوقت لتتغير مفتاح التحويل ابعده عن الطريق الرئيسي و قم بإبعاده |