"متشوق جداً" - Translation from Arabic to German

• so

Er hat sich so darüber gefreut. Da hat er ihnen wahrscheinlich von der Schwangerschaft erzählt.
كان متشوق جداً بشان الطفل لذا اخبرهما بالامر

Ich bin gespannt, ob es bei Ihnen auch so läuft.
و أنا متشوق جداً لمعرفة أيهما السبب

ich bin so nervös wegen morgen, okay Tschüss
انا متشوق جداً للغد .. حسناً .. وداعاً

Ich freue mich bloß so sehr, diesen Mann kennen zu lernen.
انا فقط متشوق جداً للقاء هذا الرجل

- Ich bin so aufgeregt, es euch zu zeigen!
أنا متشوق جداً لأريه أياكم

Ich bin ja so aufgeregt.
! أنا متشوق جداً

Das ist so rührend.
انه متشوق جداً