CA: Das bräuchte man auch in nationalen Gewässern, alles ist verbunden. | TED | كريس: حتى في المياه الإقليمية، فكما تعلم، كل المحيطات متصلة ببعضها البعض. |
Nur neun Jahre später war Addis Abeba per Telefon mit Harare, welches 500 km entfernt ist, verbunden. | TED | لقد كان فقط بعد تسع أعوام من ذلك أن أديس ابابا كانت متصلة عبر الهاتف الى هراري التي تبعد 500 كيلومترا. |
# Der Nackenknochen ist verbunden mit dem Schulterknochen. # | Open Subtitles | ♪ عظام الرقبة متصلة ♪ ♪ بعظام الكتف ♪ |
# Der Schulterknochen ist verbunden mit dem Rippenknochen. # | Open Subtitles | ♪ عظام الكتف متصلة ♪ ♪ بعظام الضلع ♪ |
# Der Bein-Knochen ist verbunden mit dem Hüftknochen... # | Open Subtitles | عظمة الساق متصلة # # بعظمة الورك |
# Der Nackenknochen ist verbunden mit dem... # | Open Subtitles | ♪ عظام الرقبة متصلة ♪ |
Genau. Und dieses Zimmer ist verbunden mit...? | Open Subtitles | -و هذة الغرفة متصلة بماذا ؟ |