"متطلقان" - Translation from Arabic to German

• geschieden

Meine Eltern haben 30 Jahre lang nicht wirklich miteinander gesprochen und jetzt sind sie geschieden.
والداى لم يتكلموا مع بعضهم البعض لـ 30 سنة والآن هما متطلقان

Ich bin 16, meine Eltern sind geschieden und ich lebe in der verrücktesten Kleinstadt der Welt.
عمري 16 سنة ووالدي متطلقان وأنا اعيش في اغرب مكان على وجه الارض نعم كما تعلم انا مدهشة

Ich dachte, du bist geschieden, ich hatte ja keine Ahnung.
لقد كنت اعتقد انكما متطلقان لم اكن اعلم اطلاقاً

Ja, sie ist nicht mehr meine Frau. Wir sind geschieden.
إنها لم تعد زوجتي نحن متطلقان

- Nun sind wir geschieden.
حسناً, نحن متطلقان الآن

Wir sind nicht geschieden, kapiert?
-نحن لسنا متطلقان -فهمت ؟