"متفتحين" - Translation from Arabic to German

• offen

Sie müssen dafür offen sein.
انه امر خادع مع ذلك عليهم ان يكون متفتحين لذلك

Ich schätze, die Iren sind rassenmäßig nicht so offen wie der MC. - Ja.
أعتقد أن الملوك ليسوا متفتحين عنصرياً مثلكم

Sie haben einige Zweifel, aber wir haben sie ermutigt, offen zu bleiben.
لديهم شكوك لكننا شجعناهم على البقاء متفتحين

Die uns alle zum Guten führt, wenn wir dafür offen sind.
وهذا سيساعدنا كلنا اذا كنا متفتحين لهذا الامر؟

Ich denke, wir haben den Punkt erreicht, wo wir offen und ehrlich mit unserem Browserverlauf sein können.
أظننا بلغنا مرحلة حيث يمكننا أن نكون متفتحين وصريحين حيال تاريخ تصفحنا.

Tatsächlich. John und ich, wir sind... beide sehr offen.
و في الحقيقة, جون و أنا متفتحين

Wir bitten Sie nur, offen zu bleiben.
كل مانطلبه هو بقاؤكم متفتحين

- Wenn ihr für so etwas nicht offen seid...
-لو لستم متفتحين بالدرجة الكافية...