Dann sind die Rentner im Einsatz. | Open Subtitles | دائما رجال شرطه متقاعدون لديهم التهاب مفاصل |
Filip und Inger Johansson wohnten in dem Haus in Ystad seit Anfang der 80er, beide Rentner. | Open Subtitles | لقد عاشوا بمنزل في يستاد منذ بداية الثمانينات. متقاعدون |
In meinem Bezirk gibt es Rentner. | Open Subtitles | هناك متقاعدون في دائرتي |
Wir sind im Ruhestand. Ich will nur dich. | Open Subtitles | نحن متقاعدون يا عزيزي كل ما اريده هو أنت |
Die meisten Menschen die dort leben sind im Ruhestand oder sind wegen eines langsameren Tempos dorthin gezogen und arbeiten jetzt ist der Tourismusindustrie. | Open Subtitles | اغلب من يعيشون هناك متقاعدون او انتقلوا هناك من اجل وتيرة حياة ابطأ و يعملون الان فى مجال السياحة |
Ayatollahs, afrikanische Kriegsherren und Premierminister im Ruhestand. | Open Subtitles | أسياد حرب أفريقيون و وزاراء متقاعدون |
Wie wir alle im Ruhestand sind, Tee auf der Veranda... unseres Strandhauses am schlürfen, den ganzen Tag Bridge am spielen. | Open Subtitles | جميعنا متقاعدون ونرشف الشاي ، اما منزلنا الشاطئ ، ونلعب لعبة (البريدج) طوال النهار. |
Wir sind im Ruhestand. | Open Subtitles | نحن متقاعدون |