Ich möchte dich dafür loben, wie gut du dich in deiner neuen Rolle als Nanny machst, nachdem die letzte Unpässlich geworden ist. | Open Subtitles | كنت أريد أن أشيد بك و كيف تقمصت دور المربية الجديدة بعد أن أصبحت الأخيرة متوعكة |
Sie war Unpässlich. | Open Subtitles | ذهبت لتستريح متوعكة |
Sie war Unpässlich. | Open Subtitles | ذهبت لتستريح متوعكة |
Ich fühle mich nicht wohl und möchte mich ausruhen. | Open Subtitles | اننى اريد ان استريح هذه الظهيرة لأننى اشعر انى متوعكة |
Sie waren im Hospiz. Ihr war nicht wohl, und unsere kleine dumme Amy ist um sie herumgehüpft und hat uns alle blamiert. | Open Subtitles | كانت متوعكة و "أيمي" الساذجة أحرجتنا |
Ellen ist nicht wieder alkoholisch verhindert, oder? | Open Subtitles | ليست إيلين متوعكة من آثار الشراب.. أهي كذلك؟ |
Sie ist hier. Sie ist gerade etwas indisponiert. | Open Subtitles | إنها هنا، إنها متوعكة في هذه اللحظة |
Wenn Eure Frau Unpässlich ist, gehe ich. | Open Subtitles | إن كانت زوجتك متوعكة سأرحل |
Oh, wenn du nach Rowena suchst, sie ist zurzeit Unpässlich. | Open Subtitles | "إن كنت تبحث عن (روينا)، فهي حالياً متوعكة." |
Ich fürchte, Josie ist Unpässlich, Liebling. | Open Subtitles | (أخشى أن (جوسي) متوعكة يا (بيت |
"Unpässlich"? Sie ist tot. | Open Subtitles | متوعكة"؟" لقد ماتت |
- Sie ist Unpässlich. | Open Subtitles | إنها متوعكة |
Unpässlich. | Open Subtitles | متوعكة. مـ... |
Fühlen sie sich nicht wohl? | Open Subtitles | أأنتّي متوعكة ؟ |
Sie ist... verhindert, befürchte ich, sie ist für den Sommer nach Edinburgh gereist. | Open Subtitles | أخشى أنها ... متوعكة وستقيم في إدنبره حتى آخر العام |
- Es tut mir leid. - Sie war indisponiert. | Open Subtitles | أنا آسف يا سيد (ديكر) فقد كانت متوعكة |