"متى تمّ" - Translation from Arabic to German

• Wann wurden

Wir versuchen es nochmal: Wann wurden Sie zum ersten Mal von der Firma kontaktiert?
والآن، سنحاول فعل هذا مجدّداً، متى تمّ الاتصال بك أوّل مرّة من قبل "الشركة"؟

Wann wurden Sie zum ersten Mal von der Firma kontaktiert?
والآن، سنحاول فعل هذا مجدّداً، متى تمّ الاتصال بك أوّل مرّة من قبل "الشركة"؟

Also, Mr. Mahone, Wann wurden Sie das erste Mal von jemandem aus der Gruppe namens "Die Firma" kontaktiert?
إذاً، سيّد (ماهون) متى تمّ الاتصال بك أوّل مرّة من قبل أيّ أحد من المجموعة المعروفة بـ"الشركة"؟