"متى فعلت" - Translation from Arabic to German

• Wann hab ich
• - Wann hast du
• Wann habe ich jemals getan

Wann hab ich das gemacht?
متى فعلت هذا؟

Wann hab ich das jemals getan?
متى فعلت ذلك ؟

- Wann hast du dir das stechen lassen?
منذ متى فعلت ذلك ؟

- Wann hast du das machen lassen?
متى فعلت بكُلّ هذا، عزيزتي ؟

Wann hab ich das gemacht?
متى فعلت ذلك؟

- Wann hast du das Zimmer gestrichen?
متى فعلت ذلك؟