"متى كان ذلك" - Translation from Arabic to German

    • Wann war das
        
    • Wann denn
        
    • Wie lange ist das
        
    • Wann genau war das
        
    - Sie erlaubte ihr, es abzusetzen. - Wann war das? Vor etwa 7 Monaten. Open Subtitles و لذلك جعلتها تتوقف عن أخذه منذ متى كان ذلك ؟
    - Ich habe es aus der Akte. - Wann war das? Open Subtitles بحثت عنها في الملف متى كان ذلك ؟
    Wann war das, oder weißt du's nicht? Open Subtitles تم وضح أسمه على ميناء (بيريل متى كان ذلك, ام لا تعرف ذلك؟
    Wann war das Gespräch? Open Subtitles متى كان ذلك ؟ - فى الثامن من أكتوبر -
    Wann war das? Open Subtitles متى كان ذلك .. ؟
    Bei den Göttern. Wann war das? Open Subtitles يا للهول , متى كان ذلك ؟
    Wann war das, Michel? Open Subtitles متى كان ذلك يا ميشيل ؟
    Entschuldigung. Wann war das? Open Subtitles عذرًا، متى كان ذلك بالضبط؟
    Und Wann war das? Open Subtitles و متى كان ذلك ؟
    Wann war das? Open Subtitles متى كان ذلك إذاً؟
    - Wann war das genau? Open Subtitles متى كان ذلك تحديدًا؟
    Und Wann war das? Open Subtitles و متى كان ذلك ؟
    Wann war das? Open Subtitles يا إلهى ... متى كان ذلك ؟
    Wann war das, Lady Clarke? Open Subtitles متى كان ذلك يا سيدة "كلارك"؟
    Wann war das? Open Subtitles متى كان ذلك ؟
    - Wann war das? Open Subtitles متى كان ذلك ؟
    Wann war das? Open Subtitles متى كان ذلك ؟
    - Wann war das, Monsieur Letts? Open Subtitles متى كان ذلك ؟
    Wann war das? Open Subtitles متى كان ذلك
    - Wann denn? - Gestern morgen. Open Subtitles ولكى أستيعدهم متى كان ذلك ؟
    Wie lange ist das jetzt her? Open Subtitles مات في النهاية. منذ متى كان ذلك سيد فوتزلر?
    Wann genau war das? - Ich habe auf der anderen Seite gearbeitet. Open Subtitles متى كان ذلك بالضبط؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more