| -Die hat Sie so angesehen. -Seit wann ist sie Ihr Commander? | Open Subtitles | لقد رأيت الطريقة التي نظرت بها اليك منذ متى وهي قائدتك؟ |
| - (FLÜSTERT) Seit wann ist sie hier? | Open Subtitles | منذ متى وهي هنا؟ |
| wann ist sie hergekommen? | Open Subtitles | منذ متى وهي هنا؟ |
| -Seit wann ist sie verschwunden? | Open Subtitles | منذ متى وهي مفقودة؟ |
| Seit wann ist sie ohnmächtig? | Open Subtitles | منذ متى وهي فاقدة الوعي؟ |
| - Seit wann ist sie schon so? | Open Subtitles | -منذ متى وهي بهذا الحال؟ |
| - Seit wann ist sie in diesem Zustand? | Open Subtitles | -منذ متى وهي على هذه الحال؟ |
| Seit wann ist sie hier? | Open Subtitles | -منذ متى وهي هنا في الأسفل؟ |
| Seit wann ist sie...? | Open Subtitles | منذ متى وهي... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 