"متّسع من الوقت" - Translation from Arabic to German

• viel Zeit
• genug Zeit

Wie Sie sich denken können, haben wir nicht viel Zeit.
إذاً بإمكانكم أن تُميّزوا بأننا لا نملك متّسع من الوقت

Da draußen wird viel Zeit dafür sein. Es funktioniert tatsächlich!
سيكون لدينا متّسع من الوقت لذلك في الخارج هناك انه ينجح انه فعليا ينجح

Wir werden noch viel Zeit dafür haben, Liebes.
سيكون هناك متّسع من الوقت عزيزتي.

genug Zeit, sich eine Axt zu kaufen und mindestens zwei Geschäftsleute umzubringen.
كان هناك متّسع من الوقت لأُحضر فأسًا وأقتل رجلين

Wir haben genug Zeit, wir haben mehr Zeit als wir brauchen.
بالطبع ، لدينا متّسع من الوقت ليس لدينا ما هو أكثر من الوقت

Ich hab nicht viel Zeit.
ليس لديّ متّسع من الوقت.

Ich habe nicht viel Zeit.
ليس أمامي متّسع من الوقت

- Uns bleibt nicht viel Zeit.
ليس أمامنا متّسع من الوقت.

Wir haben nicht viel Zeit.
ليس أمامنا متّسع من الوقت.

Also habt ihr nicht viel Zeit zum Laufen oder für irgendwas anderes.
ولن يكون هناك متّسع من الوقت للسير. أو... أيّ شيء آخر يا (بيرد)!

- Ich hab nicht viel Zeit. Wo ist Patty?
ليس لديّ متّسع من الوقت أين (باتي)؟

Ihr habt nicht viel Zeit.
ليس أمامك متّسع من الوقت!

Wir haben nicht viel Zeit.
-ليس لدينا متّسع من الوقت .

Wir haben hier nicht mehr viel Zeit.
-ليس لدينا متّسع من الوقت .

Außerdem haben wir genug Zeit zum Schlafen wenn wir Tot sind.
إلى جانب ذلك ، سيكون لدينا جميعاً متّسع من الوقت للنوم عندما نموت

Bevor sie wissen was vor sich geht, werden wir genug Zeit haben Geld eines internationalen Fonds zu bekommen.
قبلأنيعرفوامايجري ، سيكون لدينا متّسع من الوقت لـ الحصول على المال من الصندوق الدولي

Es ist noch genug Zeit. Du schaffst das.
مازال هناك متّسع من الوقت يُمكنك فعل هذا

Und in einem Jahr, anderthalb Jahren, sobald wir das Methylamin verkocht und unser Geld gemacht haben, haben wir genug Zeit, uns um unser Gewissen zu kümmern.
وفي غضون سنة، سنة ونصف... عندما نفرغ من هذا "الميثلامين" وجنينا مالنا، سيكون هناك متّسع من الوقت لاكتشاف النفس.