"مثل أخيك" - Translation from Arabic to German

• wie dein Bruder

Ich wünschte nur, du könntest etwas mehr wie dein Bruder sein, das ist alles.
أنا أتمنى فقط أن تكون أكثر قليلا مثل أخيك

Soweit es mich angeht. Du bist für mich genauso tot wie dein Bruder.
، بالنسبة لي أنتِ في اعتباري كالميتة ، مثل أخيك

Du nennst dich selbst den Edlen, aber du bist ein Mörder, genau wie dein Bruder.
تزعم أنّك نبيلًا، لكنّك قاتل مثل أخيك.

Zu intelligent und man verliert sein Mitgefühl. wie dein Bruder.
وذكية جدا، وتفقدي للرحمة مثل أخيك

Du willst wie dein Bruder sein.
إنك تتطلَّع إلى أن تكون مثل أخيك.

Ich hoffe, du kämpfst dafür, wie dein Bruder.
آمل أن تكفاحي من أجله مثل أخيك

DuU willst sein wie dein Bruder.
أنت تحاول ان تكون مثل أخيك

Genau wie dein Bruder in dir weiterleben wird.
. مثل أخيك الذى يعيش بداخلك

Du klingst wie dein Bruder.
إنكَ تبدو مثل أخيك اللعين

Du scheinst so dumm zu sein wie dein Bruder.
أنت غبي مثل أخيك

-Bist du so stark wie dein Bruder?
هل أنتِ قوية مثل أخيك الأكبر؟

Gott, du klingst genau wie dein Bruder John, der mir was sagt, ohne was zu sagen.
يا إلهي! أنت تتحدثين مثل أخيك (جون) أنت تقولين لي أشياءاً - بدون أن تخبريني بأي شيء

- Sei mehr wie dein Bruder, Frankie.
- كن مثل أخيك فرانكي

Aber du hast Leute, die wir anrufen können, wie dein Bruder oder deine Ex, die wiederum Wes finden und ihn bedrohen oder verstümmeln können, oder irgendwas, das nicht deine Fangzähne in meinem Hals mit einbezieht.
لكن ما زال لديك أناس يمكننا الاتّصال بهم، مثل أخيك وحبيبتك السابقة. بوسعهم إيجاد (وِس) وتهديده أو تشويهه، أو أيّ شيء لا يتضمّن أنيابك على رقبتي.