"مثل أنني" - Translation from Arabic to German

• als würde ich

Ich weiß nicht wie ich es richtig erklären soll, aber... als würde ich mich beinahe normal fühlen.
...لا أدري كيف أفسر هذا الأمر .. ولكن إنه مثل أنني أشعر كأنني طبيعيه

Ja, als würde ich einen Samstag hergeben, um mit einem Haufen 6-Jähriger abzufeiern.
نعم, مثل أنني سأضيع يوم السبت في حفلة

Fühlt sich an, als würde ich in einem Krug Sangria rühren.
أشعر مثل أنني أحفر حول أبريق من السانجريا ( سانجريا \ نبيذ أسباني وبرتغالي)

als würde ich anfangen diesen...
انها مثل أنني قد بدأت التخلص من هذا...