"مثل ابني" - Translation from Arabic to German

• wie mein Sohn
• für mich wie ein Sohn

Das ist Birdie, ein Horrorfan genau wie mein Sohn.
هذه بيردي , انها الحمقاء المرعبة مثل ابني تماماً

Weißt du, dass du ein guter Junge bist, stark, klug, wie mein Sohn Max.
أعلم أنك فتى صالح, قوي، ذكي، مثل ابني ماكس

In 40 Berufsjahren traf ich keinen mit einer solchen Intuition wie mein Sohn.
على مدى الـ40 عاماً، لم أعرف أحداً لديه حدس مثل ابني.

Du bist für mich wie ein Sohn. Daher komme ich zur Sache.
أنت مثل ابني, لذا فسأتحدث مباشرة في الموضوع.

Merlin. Du bist für mich wie ein Sohn.
ميرلين أنت مثل ابني.

Ja, ja, sehr stolz auf Norbit. Er wie mein Sohn.
اجل , فخور جدا بنوربت انه مثل ابني

Männern helfen, die wie mein Sohn sind
لمُساعدَة الرِجال مثل ابني

wie mein Sohn hier.
مثل ابني هنا.

wie mein Sohn Andrew.
مثل ابني (أندرو)

Du bist wie mein Sohn.
أنت مثل ابني