"مثيراً للأهتمام" - Translation from Arabic to German

• interessant

interessant, dass Sie mir erst heute sagen, dass Sie eine Freundin haben.
أجد هذا مثيراً للأهتمام أن تنتظر طيلة هذه المدة لتخبرني بصديقتك

- Das ist ja interessant! - Das hab ich selbst konstruiert.
أليس هذا مثيراً للأهتمام لقد صممته بنفسى

- Nicht, dass ich Sie entmutigen-- - KoIossaI interessant.
أنا لا أريد أن أثبط من عزيمتك , لكن لابد أن يكون هذا مثيراً للأهتمام

Das ist sehr interessant. Lass mal sehen.
هذا يجب أن يكون مثيراً للأهتمام دعونا نرى

Die anderen Mitglieder fänden das sicher sehr interessant.
أنا واثقه بأن الأعضاء الآخرين سيجدونه مثيراً للأهتمام

Das könnte interessant werden.
حسناً, سيكون هذا مثيراً للأهتمام

Er war wirklich interessant.
لقد كان مثيراً للأهتمام

Was interessant ist, denn Sohn Todd war eng mit Paul Andrews befreundet.
وهذا أمراً مثيراً للأهتمام لأن (تود) يعتبر* *(من اعز اصدقاء (بول اندروز *او بالأحرى كان صديقه , أنا آسفة*

- Das macht es ja so interessant.
هذا ما يجعله مثيراً للأهتمام.

War interessant. - Danke.
-لقد كان مثيراً للأهتمام