"مثيراً للسخرية" - Translation from Arabic to German

• ironisch

Sie finden diesen Gedanken vielleicht ironisch.
يمكن أن تطلق عليه منظوراً مثيراً للسخرية

Wenigstens wäre mein Tod ironisch gewesen.
على الأقل سيكون موتي مثيراً للسخرية

Es ist so ironisch, dass es hier mal diese herrliche Zivilisation gab, und jetzt sind nur noch Ruinen übrig.
إنني أجده أمراً مثيراً للسخرية أنه كانت هناك يوماً تلك الحضارة العظيمة... ولم يتبق منها الآن سوى تلك الأطلال...