Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مجازى" - Translation from Arabic to German
-
Metapher
| Ich sag' ja, das Sprichwort ist mehr so 'ne Art Metapher. | Open Subtitles | اخبرتك أن القول كان مجازى |
| Äh... Das ist nur eine Metapher. | Open Subtitles | هذا لفظ مجازى فقط |
| Das ist eine Metapher, William. | Open Subtitles | انه تعبير مجازى يا ويليام |
| War 'ne Metapher, Emilia. | Open Subtitles | انه تعبير مجازى يا اميليا |