| Wir schreiben ein Programm und wählen alle Gates in der Pegasus Galaxie auf einmal an, und versuchen so einen Funkkontakt mit Atlantis herzustellen. | Open Subtitles | لقد عملنا برنامج يتصل بكل بوابات مجرة بيجاسوس كواحدة لذا سنحاول تأسيس اتصال راديو مع أتلانتس |
| Wie Sie wissen, beobachten wir seit einiger Zeit eine neue Krankheit in der Pegasus Galaxie. | Open Subtitles | كما تعلمين, الأن أحياناً نقوم بمتابعة كل ما يظهر من حالات مرضية جدبدة في مجرة بيجاسوس. |
| Die Atlantis-Basis grüßt Sie aus der Pegasus-Galaxie. | Open Subtitles | ترسل قاعدة أطلانطس التحيات من مجرة بيجاسوس. |
| Hier in der Pegasus-Galaxie ist es legal. | Open Subtitles | لنقل أن الموضوع قانونى فقط هنا فى مجرة بيجاسوس |
| Und wir könnten irgendwo anders in der Pegasus-Galaxie rauskommen? | Open Subtitles | لكى ينقلنا إلى أى مكان آخر داخل مجرة بيجاسوس ؟ |
| Wenn wir das Gate mit einem aus der Pegasus-Galaxie verbinden... | Open Subtitles | إذا تمكنا من إقامة إتصال بين تلك البوابة " والأخري من مجرة "بيجاسوس |
| Teal'c, ich habe ein R-Gespräch aus der Pegasus-Galaxie. | Open Subtitles | تيلك" لديك مكالمة تلفونية على حساب المتلقي" "من مجرة "بيجاسوس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 