"مجرد جنس" - Translation from Arabic to German

• nur Sex
• nur um Sex

Es war so gut weil es mehr war als nur Sex, es war Liebe.
لقد كان جيدا لأنه اكثر من مجرد جنس لقد كان حبا

Denn ich weiß, dass ist nur Sex für dich.
لأنني أعلم أن هذا مجرد جنس بالنسبة لك.

Ich... ich dachte, es war nur Sex. Mm. Ja, das dachte ich auch.
ظننته مجرد جنس. أجل، وأنا كذلك.

Es ist nur Sex, und das ist OK.
إنه مجرد جنس و هو رائع

Wenn Sie uns nehmen, geht es nur um Sex, Sex, Sex.
معنّا، إنه مجرد جنس, جنس, جنس!

- Ist doch nur Sex.
ـ إنه مجرد جنس.

und es spielt keine Rolle, dass es nur Sex war.
ولا يهم ما إذا كان مجرد جنس.

Das ist nicht nur Sex, das ist Liebe.
إنه ليس مجرد جنس بل حب أيضاً

Das war doch nur Sex, um Gottes willen!
لقد كان مجرد جنس بحق الله

Es ist nur Sex.
إنه مجرد جنس

Es war nur Sex.
كان مجرد جنس.

- Es ist nicht nur Sex.
-هذا ليس مجرد جنس .

Karen, es ist doch nur Sex.
(كارين)، إنه مجرد جنس.

Es ging nicht nur um Sex.
لم يكن مجرد جنس وحسب.