"مجرد قطعة" - Translation from Arabic to German

• nur ein Stück
• bloß ein Stück

Sie und ich wussten beide, dass es nur ein Stück Müll war. Das hat sie zum lachen gebracht.
كلانا عرف أنها مجرد قطعة من المهملات و هذا ما جعلها تضحك

Vielleicht merkst du, dass es nur ein Stück Blech und ein Plüschtier ist.
ربما تدرك بأنها مجرد قطعة علبه ولعب حيوانات

Es ist nur ein Stück Blech, das ich einer alten Lady stahl, die versuchte, mich zu bescheißen.
إنه مجرد قطعة قصدير سرقتها من سيدة عجوز حاولت العبث معي

Die Gedenktafel für deine Mutter ist nur ein Stück Metall auf dem Boden.
قبر أمك ذاك إنه مجرد قطعة حجر في الأرض ، حسناً؟

- Nein, wir sprachen darüber, aber ... - es ist bloß ein Stück Papier, nicht wahr?
لا، لقد تحدثنا عن هذا إنها مجرد قطعة ورق، أليس كذلك ؟

Das war bloß ein Stück Fleisch.
كان مجرد قطعة من اللحم

Ich hatte nur ein Stück Pizza.
تقريبا لا شيء، مجرد قطعة بيتزا

nur ein Stück Papier im Bezirksbüro. Falsch abgelegt.
مجرد قطعة ورق في مكتب الموظف ..

Das Schriftstück ist nur ein Stück Papier. Rechtlich bindend, um genau zu sein. - Ein Vertrag.
إنها مجرد قطعة ورق - إنه عقد ملزم قانوناً في الواقع -

Das ist nur ein Stück Papier.
. انها فقط مجرد قطعة من الورق

Ich bin nicht nur ein Stück Fleisch, weißt du.
لست مجرد قطعة لحم، أتعلمين

nur ein Stück Salat.
مجرد قطعة من الخس.

Es ist nur ein Stück Papier.
هذه مجرد قطعة ورق

nur ein Stück Papier...
..مجرد قطعة من الورق

Die merken, mein Kummerbund ist nur ein Stück Autoreifen...
سوف يلأحظون الوشاح الموجود حول خصري إنهُ مجرد قطعة من عجلات السيارة !

Ach, Paige, das ist nur ein Stück Papier.
أوه ، حسناً (بايدج) هي مجرد قطعة من الورق .