"مجرد واحدة" - Translation from Arabic to German

• eine von

Sie ist eine von vielen. Es gibt unzählige andere.
إنها مجرد واحدة هناك آخرين لا يمكنك إحصائهم

Sie sehen ihre Meinung als eine von vielen und fragen sich natürlich: "Wie weiß ich, dass ich recht habe?"
يرون أن آراءهم الخاصة مجرد واحدة من عديد وبطبيعة الحال بدأوا بسؤال أنفسهم، " كيف لي أن أعرف أن رأيي صواب"؟

Nur eine von ein paar tausend Öffentlichen Personen die sie besitzen.
مجرد واحدة من الآلاف من الشخصيات العامة التي يملكونها...

Sie sind nur eine von zahllosen ähnlichen Gruppen und Einzelpersonen, die ihren Teil zur Wiederaufforstung dieses großartigen Kontinents beitragen.
فهي مجرد واحدة من عدد لا يحصى مماثلة من الجماعات والأفراد، أخذين على أنفسهم لإعادة تشجير الجزء الخاص بهم من هذه القارة العظيمة.

Dies ist nur eine von vielen Protestkundgebungen in der Hauptstadt,
"هذه مجرد واحدة من عشرات الأحتجاجات حول عاصمتنا"

- Ja, nur eine von vielen Krisen.
-نعم، مجرد واحدة من العديد من الأزمات

Dann ist es nur eine von vielen.
انها مجرد واحدة من العديد.