"مجرفة" - Translation from Arabic to German

• Schaufel
• schaufeln
• Spaten
• EisIöffeI

Gott hat uns eine Schaufel Sand geschickt.
الآلهة تركت مجرفة مليئة بالرمال لتبقينا مرتفعين

Mutter hat hier irgendwo eine Schaufel. Weckt sie nicht auf!
عندها مجرفة في مكان ما هنا هدوء، لا أريد أن أوقظها

Wenn meiner Tochter was passiert, ich hab 'ne .45 und 'ne Schaufel.
أي شيء سيحدث لإبنتي فأنا لديّ مسدّس 45 و مجرفة

Ich gebe dir kein Gewehr, um mich zu töten, ich gebe dir eine Schaufel...
أنا لا أريد إعطائك مسدس لقتلي أعطيك مجرفة .. مجرفة

Wenn sie entkommen, können Sie sich Ihr Grab schaufeln.
تحصل على عمولة، تدعهم يذهبون، ستحتاج إلى مجرفة لتحفر قبرك بنفسك.

Gleichzeitig nimmt er eine Schaufel und jagt damit Sean.
في نفس الوقت فقد ألتقط مجرفة و انطلق خلف شون

- ihn ohne Schaufel auszugraben.
سيبقى الأمر من الصّعوبةِ بمكانٍ في أن تستخرجهُ بلا مجرفة

Eine war übel verwundet, aber zum Glück hatte ich ja eine Schaufel im Kofferraum.
أحدهم تأذى بشدة لكن من الجيد أنه كان معي مجرفة في السيارة

Jetzt hol dir eine Schaufel und vergrabe deinen Vater draußen hinter der Scheune.
الآن، اذهب وأحضر مجرفة وقم بدفن والدك خلف السياج الخشبي

Nein, aber wir haben im Kofferraum von Ulloas Auto eine Schaufel und eine Tasche gefunden.
لقد وجدنا مجرفة ، حقيبة رياضة في صندوق السيارة وتحوي أيضاً على غطاء الرأس وحذاء رياضي

Ich hab grade meinem besten Freund eine Schaufel ins Gesicht gezimmert.
أنا مجرد ضرب أحد الأصدقاء مواجهة مع مجرفة.

wenn du den Weg hier herunterkommst mit einer Schaufel und die Kartoffeln hier ausgräbst.
إذن، إذا تنزل هنا مع مجرفة وتستخرج كلّ البطاطا هناك،

Zaun, Gitter, Schaufel... gleiche Besetzung wie letztes Mal.
شجرة , شواية , مجرفة ما زالت نفس الأشياء

Ich möchte Sie nicht mit einer Schaufel von der Straße kratzen müssen.
أنا أحاول تجنّب إزاحتك عن الطريق بواسطة مجرفة.

Ich würde mir gern eine Schaufel schnappen, dich ausbuddeln und dich zwingen, mir heute Abend zuzusehen.
هل تعرف في الحقيقة, أنني أود أن أخذ مجرفة لعينة و أستخرجك من الأرض, و أجعلك تراقبني الليلة

Er soll immer weiter gehen, bis jemand das Ruder für eine Schaufel hält.
ويستمر في المشي، إلى أن يظن أحدهم أن المجذاف مجرفة.

Es scheint eine Schaufel in den Brustkorb eingedrungen zu sein, möglicherweise während das Grab ausgehoben wurde.
يبدو أنّ مجرفة قد أُدخلت إلى القفص الصدري، ربّما بينما كان يُحفر القبر.

Wenn ich weiterhin schaufeln sehen muss, drehe ich durch.
لو لم أرَ مجرفة أخرى مجددًا فسيكون الأمر قريبًا جدًا

Alle haben schaufeln und Branntkalk und stehen an einem rechteckigen Loch, das sie gerade gegraben haben.
وكل شخص كان يحمل مجرفة و الجير وانهم يقفون حول ثقب مستطيل كبير أنتهوا من حفرها للتو

Du kannst deine Hände nicht wie einen Spaten oder eine Gabel weggeben.
\u200fلا يمكنك التخلي عن يديك مثل مجرفة أو شوكة.

- Geben Sie mir den EisIöffeI.
(سميذرز)، ناولني مجرفة المثلجات هذه.