"مجموعة صغيرة من" - Translation from Arabic to German

• eine kleine Gruppe
• einige wenige
• nur einen kleinen Bestand an
• einer kleinen Gruppe von
• kleine Gruppe von

Die Klinik unterhält eine kleine Gruppe Berufsmediziner, um eine Vielfalt von Leistungen abzudecken.
تُوظّف العيادة مجموعة صغيرة من الأطبّاء المحترفين الذي ينفذّون العديد من الخدمات.

Das ist eine große Sache, wir, eine kleine Gruppe von Aktivisten, haben einen Anti-Korruptions Gesetzenwurf für die Regierung Indiens formuliert.
هذا طريق كبير ونحن ، بوصفنا مجموعة صغيرة من الناشطين ، صغنا مشروع قانون أمين المظالم لحكومة الهند.

Aber es gab einige wenige, die auch stark infiziert waren,
لكن كان هناك مجموعة صغيرة من الأشخاص كانوا أيضًا مصابين بمعدلات عالية من فيروس نقص المناعة.

Als Teddy eintrifft, stellt er sich südlich von dir hin und stiehlt alle Kunden im Süden. Er lässt dir einige wenige Leute im Norden übrig.
ولكن عندما وصل تيدي قام بوضع عربته جنوب عربتك تماماً عربتك لكي يسرق كل زبائن الجنوب لكي يترك لك مجموعة صغيرة من زبائن الشمال

Es gibt nur einen kleinen Bestand an Madrona-Bäumen in Virginia.
هناك مجموعة صغيرة من أشجار مادرونا في فيرجينا

Weniger wahrscheinlich, aber möglich, sogar einer kleinen Gruppe von Leuten, die für solche Ereignisse verantwortlich sind.
وأقل من ذلك لكن مع ذلك ممكن، مجموعة صغيرة من أناس مسئولين عن هذه الأحداث.

Wissen Sie, wir waren nur eine kleine Gruppe verrückter Studenten in Serbien, als wir uns diesen großen Spaß erlaubten.
هل تعلمون ، لقد كنا مجموعة صغيرة من الطلبة المجانين في صربيا ، لقد خلقنا هذه القصة الفكاهية.

Sie sagte, dass eine kleine Gruppe verantwortungsbewusster Leute die Welt verändern könnte.
لقد قالت أن مجموعة صغيرة من المفكرين تستطيع تغيير العالم.

Und eine kleine Gruppe verantwortungsbewusster Leute hat diese Bucht verändert.
مجموعة صغيرة من المفكرين غيروا ذلك الخليج.

Das ist eine kleine Gruppe Menschen die eine gemeinsame Vision haben.
هذه مجموعة صغيرة من الناس تعرضت لرؤية مشتركة

eine kleine Gruppe Zaysan-Anhänger schützt ihm dort den Arsch.
مجموعة صغيرة من رجال زيسن المخلصين تقوم على حمايته

Aber es reicht nicht, nur die Zellen einiger weniger oder einer kleinen Gruppe von Leuten zu untersuchen. Wir müssen einen Schritt zurücktreten und das große Ganze betrachten.
ولكن أليس كافيا أن تنظر فقط إلى خلايا لبعض الأشخاص أو مجموعة صغيرة من الناس، لأننا يجب أن نعود للوراء.

Die Polizei sucht nach einer kleinen Gruppe von Kindern... die den Angriff möglicherweise mitangesehen haben.
الشرطة تبحث عن مجموعة صغيرة من الأطفال الذين ربما قد شهدوا على الإعتداء.

Ich verwende das Wort "Rotte", weil es eine kleine Gruppe von Schweinen beschreibt.
أستعمل المصطلح 'ساوندرز' لأنه يشير إلى مجموعة صغيرة من الخنازير.

eine kleine Gruppe von Freunden und die Familie, ein Cello.
مجموعة صغيرة من الأصدقاء والأسرة، والتشيلو.