"مجيئي إلى هنا" - Translation from Arabic to German

• ich hier bin
• ich hier war
• warum ich hier
• ich hergekommen bin

Verdammt, seit ich hier bin, hat sie nie ihr Wort gegeben, Jungspund.
تباً, طوال مدة مجيئي إلى هنا, لم أسمعها تؤكد شيئا بنفسها قط أيها الشاب.

Sie wissen, warum ich hier bin. Ja, ja, ja.
لست لأقول لك: "لقد أخبرتك بذلك"، أنت تعلم سبب مجيئي إلى هنا.

Nein. Sie wissen, warum ich hier bin.
لستُ لأقول لكَ: "لقد أخبرتكَ بذلك"، أنت تعلم سبب مجيئي إلى هنا.

Füllen Sie den Wisch aus, damit ich beweisen kann, dass ich hier war.
لكنني أريدك أن تكتب لي بياناً ممّا يبرهن مجيئي إلى هنا

Aber als ich hier war, fand ich dich so modern, als ob du mein Großvater wärst und nicht der von Raj!
لكني وجدتك أنك عصري فقط بعد مجيئي إلى هنا " أشعر كما لو أنك جدي ، وليس جد " راج

Ich habe 16 Morde gesehen, seit ich hergekommen bin, und ich war nicht einmal rechtzeitig da.
لقد رأيت 16 جريمة قتل منذ مجيئي إلى هنا, و لم أصل لأية واحدة في الوقت المناسب.

Du weißt genau, warum ich hier bin.
تعرفين الآن بالضبط سبب مجيئي إلى هنا

Ihr Jungs habt mir den wahren Grund geliefert, warum ich hier bin, für Menschen, die sich nicht für sich selbst einsetzen können.
الأن، يجبُ عليكم أن تعوا جيداً بأن السبب الحقيقيّ وراء مجيئي إلى هنا. هو الأخذ بحقوق الناس الذين يعجزونَ عن فعل ذلك بأنفسهم.

Er tötete drei Menschen, seit ich hier bin.
لقد قتل 3 أشخاص آخرين منذ مجيئي إلى هنا

Ist schon lange her, seit ich hier war.
لقد مضى وقت طويل منذ مجيئي إلى هنا.

Ist lange her, seit ich hier war.
لقد مضى وقت طويل منذ مجيئي إلى هنا.

Hör zu, ich weiß, daß ich über gewisse Dinge alles andere als ehrlich war, seit ich hergekommen bin, aber ich verspreche dir, Sun, ich verspreche dir... daß ich darüber nicht lüge.
اسمعي، أعلم أنّي لم أصدُق تماماً بخصوص بعض الأمور مذ مجيئي إلى هنا ولكنّي صدّقيني يا (صن)، صدّقيني... لا أكذب بهذا الشأن