Meine mongolischen Krieger sind nicht sehr intelligent, aber sie sind loyal. | Open Subtitles | محاربو المنغول لَيسوا لامعين جداً لَكنَّهم موالين |
Die Krieger der Eiseninseln werden unsere Namen ausrufen, wenn sie die Küsten von Seegart und Schönburg erstürmen. | Open Subtitles | محاربو الجزر الحديدية سيبكون وهم ينادون أسمائنا بينما هم يعبرون بين شواطئ حراس البحر والقلعة. |
Und aus diesen grausamen Ursprüngen wuchs das sportliche Bestreben, das ihr modernen Krieger... als Fußball kennt. | Open Subtitles | ومن هذه الأصول البشعة نما هذا المسعى الرياضي الذي يسميه محاربو العصر الحديث بـ كرة القدم |
Krieger des Apophis, versammelt euch... ..und hört den Besitzer des Vo'cume. | Open Subtitles | محاربو أبوفيس، ..تجمّعوا امامي. وستمعوا إلى من . |
Zum Beispiel töten Masai in Afrika Löwen,... ..um als erwachsene Krieger anerkannt zu werden. | Open Subtitles | - - على سبيل المثال محاربو المسيي الأفارقة - |
Krieger des Apophis, hört mich an. | Open Subtitles | محاربو أبوفيس، اسمعوني. |
Die Krieger der Sodan existieren, Colonel Mitchell. | Open Subtitles | نعم، وماذا قال؟ محاربو الـ((سودان)) موجودن أيها العقيد (ميتشيل) |
Viele Jaffa sind für die Sache der Krieger von Sodan gestorben. Und wozu? | Open Subtitles | قاتل العديد من الـ((جافا)) وماتوا بسبب قضية بدأها محاربو الـ((سودان)) |
Die Krieger von Hak'tyl danken Ihnen für Ihre Großzügigkeit. | Open Subtitles | محاربو (هاكتيل) ممتنون لكرمك |
Krieger des Reiches. | Open Subtitles | محاربو المملكة |