"محايد" - Translation from Arabic to German

• neutraler
• Leerlauf
• neutrales
• neutrale
• neutral
• unparteiische
• Schweiz
• neutralem
• an einem neutralen

Ja, mit den Asgard. Nicht mit uns. Die Erde diente als neutraler Boden.
نعم , مع الاسغارد وليس معنا الأرض فقط كانت بمثابة موقع محايد بينهما

Ich trete vor Sie als neutraler Vertreter der Fibonischen Republik.
أنّي جئت إلى هنا أمامكم كممثل محايد للجمهورية الفوبونيّة.

Gib im Leerlauf Gas.
ضع الترس في وضع محايد أضغط على الوقود

Man hätte Euch erklären müssen, dass Toydaria ein neutrales System ist.
يجب ان يكونوا قد شرحوا هذا تويدارا هو نظام محايد

Wenn wir einen unkonditionierten Reiz wie Nahrung mit etwas zuvor neutralem kombinieren, wie dem Läuten einer Glocke, wird der neutrale Reiz zu einem konditionierten Reiz.
لكن عندما نربط مثير طبيعي مثل الطعام مع مثير محايد مثل صوت الجرس، يصبح صوت الجرس مثير صناعي.

Titania steht auf beiden Seiten und ist damit neutral.
تيتانيا على كلا الجانبين حالا ، ولذا، محايد.

Daraufhin bot ich an, eine unparteiische Ermittlungsgruppe zu entsenden, die sich ein Bild von den tatsächlichen Geschehnissen machen sollte.
وردا على ذلك، عرضتُ إرسال فريق محايد لتقصي الحقائق لإعداد تقرير دقيق عما حدث.

Ich bin neutral, wie die Schweiz!
أنا محايد مثل سويسرا

Er erzählte mir, was gestern passiert ist, und ich dachte, ihr besprecht das vielleicht an einem neutralen Ort, damit niemand anders da reingezogen wird.
أخبرني بما حدث ليلة أمس وأعتقدت انه ربما أفضل شيء ممكن لكما ان تتحدثا في مكان ما محايد لحل الأمر

Ein Hauch von Zeder und neutraler, alter Eiche.
مع مقدار ضئيل من الإِرز من بلوط قديم محايد الحموضة

Ich habe die Bank gebeten, als neutraler Teilnehmer zu vermitteln.
لقد طلبت من البنك أي يحكم كطرف محايد.

Ein neutraler Beobachter.
هذا جيد، أنت طرف محايد

Läuft im Leerlauf etwas ungleichmäßig.
العطل عن العمل أمراً قاسٍ و محايد.

Du musst den Leerlauf einlegen.
ضعيها في مكان محايد

- Leg den Leerlauf ein.
-ضعه محايد

Nein, das denke ich nicht. Wir brauchen jemand neutrales.
كلا، لا أظن هذا، نحن بحاجة إلى شخص محايد

Mandalore muss ein neutrales System bleiben.
ماندولرين يجب ان تبقي نظام محايد

Ein winziges neutrales buddhistisches Land.
بلد بوذي صغير محايد

Ohne neutrale Beobachter oder Medien um dieser absurden Meinung zu begegnen, wurde dies zur herrschenden Überzeugung in den Camps.
و بعدم وجود مراقب محايد أو إعلام لمواجهة هذا السرد العبثي أصبحت هذه هي الرواية الوحيدة في تلك المعسكرات

Mandalore beeinflusst über 2000 neutrale Systeme.
تأثير ماندلاور سيوحد 2000 نظام محايد

Es ist ein Katzensprung. In dieser Sache bin ich neutral, glauben Sie mir.
يمكنك ببساطه عبور الميدان أنا محايد بالنسبه لهذه الشئون

Immer derselbe Gesichtsausdruck. So neutral... 12-mal insgesamt.
دائما نفس الوجه الخالي من التعابير انه محايد دائما

Hör zu, dieser Salon ist die Schweiz.
هذا المكان محايد.

Danke, dass Sie uns auf neutralem Boden treffen.
نشكرك لمقابلتنا بمكان محايد

Du triffst Anna an einem neutralen Ort, unter dem Schutz von Sicherheitsbeamten.
ستتقابلي أنتِ و (آنا) في مكان محايد تحت حماية قوات الوكالتين