Gäbe ich dir, was du willst, würdest du mich nicht mehr lieben. | Open Subtitles | إذا أعطيتك الذي تريده سوف تتوقف عن محبتي. |
Der Herzog kann mich nicht sehr lieben, wenn er so schnell auf Antwort dringt. | Open Subtitles | الدوق لا يستطيع محبتي كثيرًا إذا كان بحاجة لجوابي بشكل شديد |
Ich habe mich fast umgebracht, damit die Mädchen mich mögen. | Open Subtitles | كدت أن اقتل نفسي اليوم وأنا أحاول أن أدخل محبتي إلى قلوب تلك الفتيات |
Du musst mich nicht mögen, oder meine Freundin sein oder auch nur höflich zu mir sein, aber nimm wenigstens zur Kenntnis, dass ich existiere. | Open Subtitles | لست مضطرة إلى محبتي أو لتكوني صديقتي أو لتكوني مهذبة معي ولكن عالأقل استوعبي وجودي |
Mein lieber Doktor, ich hätte wirklich nicht gedacht, dass ein Mann meine Zuneigung gewinnen kann. | Open Subtitles | يا طبيبي العزيز أعتقدت حقاً انه لا يوجد رجل يستطيع إيجاد السبيل الى محبتي |
Der stammt von einem Mann, der meine Zuneigung gewinnen will, wenn er mich bereits gekauft hat. | Open Subtitles | إنها نظرة رجل يحاول نيل محبتي بعد أن اشتراني فعلاً. |
"Zuerst möchte ich euch alle grüßen und zeuge den Alten Respekt und schicke den Kindern meine Liebe. | Open Subtitles | قبل أن أبد برسالتي ،أنا أحييكم جميعا أقدم تحاياي للكبار و محبتي للصغار |
Dass sie mich immer noch lieben würde... auch wenn sie einige Sachen gemacht hatte, auf die sie nicht stolz war. | Open Subtitles | وأنها لم تتوقف أبداً عن محبتي برغم أنها أقدمت على أمور لا تفتخر بها. |
Hör auf mich zu lieben oder hass mich sogar. Aber bitte... hör mich an. | Open Subtitles | توقفي عن محبتي أو حتى اكرهيني، لكن أرجوكِ اسمعي ما لديّ |
Du hast erkannt, dass du mich mit der Zeit lieben kannst, | Open Subtitles | أنت لاحظت أنه ممكن أن تعتادي على محبتي |
- Du wirst mich nicht mehr lieben. | Open Subtitles | -أشياء ستجعلك تتوقفين عن محبتي |
Du warst unfähig mich zu lieben. | Open Subtitles | أنتِ غير قادرة على محبتي |
Doug hat mich entführt und wollte mich dazu bringen, ihn zu mögen. | Open Subtitles | دوغ خطفني وحاول وحاول الحصول على محبتي |
Egal, ob Sie mich mögen. | Open Subtitles | لكن لا يتوجب عليكِ محبتي. |
Vielleicht wäre ein Zeichen meiner Zuneigung angebracht. | Open Subtitles | ربما عربون صغير على محبتي مسموحاً |
Vor den Konsequenzen Eurer Zuneigung. | Open Subtitles | من عواقب محبتي لك |
Keine Arroganz! Ich erlaube Ihnen, meine Liebe zu verdienen. | Open Subtitles | لا تتعجرفي عندما أسمح لكِ بكسب محبتي |
Werdet Ihr dem König meine Liebe bestellen? | Open Subtitles | هلا توصل للملك محبتي له? |
Schickt meinem Neffen meine Liebe. | Open Subtitles | أرسل محبتي لابن أختي |