"محترفه" - Translation from Arabic to German

• professionell
• ein Profi
• professionelle
• Echte Profiarbeit

Das ist genau das, was eine Freundin anziehen würde, wenn die ihren Freund verführen will. Ich bin einfach nur professionell.
هذا ما ترتديه البنت لاغواء صديقها ,انني احاول ان اكون محترفه

Das ist weder erwachsen, nett oder professionell.
أنت غير ناضجه أو مؤدبه أو محترفه ووالدتك تعلم ذلك

Ich wäre vielleicht sogar emotional geworden, aber ich musste uns aus dem Strafzettel rausreden und ich bleibe lieber professionell, wenn ich kein T-Shirt an habe.
لقد كنت اصبحت عاطفيه لقد اضطريت ان نتحدث طريقنا للخروج من الغرامه وانا احب ان اكون محترفه عندما اخلع قميصى

Entschuldigt mich. Ich bin ein Profi.
أعذريني أنا محترفه

Sie ist ein Profi.
أعني, إنها محترفه مدربه

Sie war 16 Jahre alt als ich sie letztes Jahr kennen lernte und strebte danach eine professionelle Tänzerin zu werden.
كانت في السادسة عشر من العمر عندما قابلتها العام السابق وكانت تطمح الي ان تصبح راقصه محترفه

Echte Profiarbeit. So was habe ich seit dem Krieg nicht mehr gesehen.
هذه ماده محترفه جدا انا لم ارى شيئاً مثل هذا منذ الحرب

Es muss nicht professionell werden.
اوه، لا، أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى محترفه

Du bist ein Model. Du willst professionell sein.
إنك موديل إنك محترفه

- Mr. Finney, ich versichere Ihnen, ich bin professionell...
سيد فيني, اؤكد لك اني محترفه

Sei professionell!
كوني محترفه

Vorsichtig! COSTA: Die ist ein Profi!
-إنها محترفه ، إفتحي فمك

Ich stehe nur hier und mache meinen Job als professionelle Gefangene.
انا اقف هنا فقط واقوم بوظيفتي كوني سجينه محترفه

Das ist hier eine professionelle Organisation, die Psychologen repräsentieren soll.
هذه مؤسسه محترفه تمثل علماء النفس.

Echte Profiarbeit. Sowas habe ich seit dem Krieg nicht mehr gesehen.
هذه ماده محترفه جدا انا لم ارى شيئاً مثل هذا منذ الحرب