"محزن حقاً" - Translation from Arabic to German

• wirklich traurig

Nun, es ist wirklich traurig, denn selbst wenn es Reputation wäre, würden Männer es nicht lesen.
حسنـاً, انه شي محزن حقاً لأنه حتى ومع سمعته الكبيـرة, لن يقرأوه الرجال

Es ist wirklich traurig. Der Typ kommt in die Stadt, sucht den Durchbruch und träumt davon, Erfolg im Big Apple zu haben.
إنّه لأمر محزن حقاً ، أن يأتي الرجل إلى المدينة يبحث عن فرصته الكبيرة

Das ist wirklich traurig, Jack. Traurig, traurig, traurig.
هذا أمر محزن حقاً يا (جاك) حزين، حزين، حزين

Das ist wirklich traurig.
هذا محزن حقاً.