Wenn er noch mal unsere Ernte stiehlt, dann können wir uns gleich die Kehle durchschneiden! | Open Subtitles | اذا قام بسرقة محصولنا مرة اخرى يجب علينا ان ننزع خوفنا ونواجه |
Fällt unsere Ernte aus, werden wir mit ihnen Handel treiben müssen. | Open Subtitles | إن محصولنا فشل ، سوف نجبر أن نتاجر معهم. |
Dieser kleine Wichser klaut unsere Ernte und jetzt soll ich sein Mentor sein? | Open Subtitles | لا ، هذا اللعين سرق محصولنا لقد خرب حياة الجميع ويفترض بي أن أكون معلمه ؟ |
Wir haben immer noch die Hälfte der Ernte in der Scheune. | Open Subtitles | لازال لدينا أكثر من نصف محصولنا مُخزّن بأمان داخل الكوخ |
Bei der Ernte war er immer zuerst fertig und hat dann den anderen geholfen. | Open Subtitles | ،كلعاموقتالحصــاد... كان يساعد الآخرين، بعد ... أن ينتهي من جمع محصولنا. |
Im Gegenzug setzt niemand einen Fuß in den Wald und stört unsere Ernte. | Open Subtitles | بالمقابل، لا يضع احداً قدماً بداخل الغابة ويُكدر محصولنا |
Und jetzt verrotten zwei Drittel der Ernte. | Open Subtitles | سيفسد الآن ثلثا محصولنا |