An der Midway Space Station verlassen Sie das Pegasus-Gate-System. | Open Subtitles | و عندما تكون فى محطة الفضاء الوسيطة يمكنك مغادرة مجرة بيجاسوس |
Die Midway Space Station ist noch nicht fertig... deswegen testen wir das System heute mit einem Puddle Jumper. | Open Subtitles | محطة الفضاء الوسيطة لم تكتمل بعد حتى الآن.. لذا سوف نختبر البرنامج اليوم بإستعمال مركباتنا الطائرة |
Es operiert auf der International Space Station. | TED | وهو يعمل على متن محطة الفضاء الدولية. |
Sie war die 1. italienische Astronautin. Sie kontaktierte uns vor ihrem Abflug, eine sechsmonatige Expedition zur Internationalen Raumstation (ISS). | TED | كانت أول رائدة فضاء إيطالية وقد اتصلت بنا قبل انطلاقها في بعثة لمدة ستة أشهر إلى محطة الفضاء الدولية. |
Denn Donald Trump, wurde heute Morgen von einem Löwen gefressen - auf der Internationalen Raumstation. | Open Subtitles | لأن أسد إلتهمه هذا الصباح في محطة الفضاء الدولية |
Bestandteile, die ich gebaut habe, sind auf der Internationalen Raumstation... und ich bekomme einen Strafzettel für den Abschuss einer Modellrakete im Park. | Open Subtitles | المكونات التي أصنعها في محطة الفضاء الدولية و أحصل على تذكرة لإطلاق نموذج لصاروخ في المنتزه |
Die International Space Station würde damit rechnen. | Open Subtitles | محطة الفضاء الدولية سوف تراها قادمة |
Also, nächsten Frühling werde ich... zur Internationalen Raumstation fliegen. | Open Subtitles | سأذهب هذا الربيع إلى محطة الفضاء الدولية |
Auf der Internationalen Raumstation. 250 Meilen in diese Richtung. | Open Subtitles | أجل، محطة الفضاء الدولية 250ميل في هذا الإتجاه |
Du wirst mich nicht verarschen wie deine Kameraden von der Internationalen Raumstation. | Open Subtitles | لن تفعل كما فعلتُ بـِ الرفاق على محطة الفضاء الدولية |
Das ist etwas, was ich festgestellt habe, als ich vom Deck der Internationalen Raumstation die Erde betrachtete, wo ich zwei Monate als Nutzlastspezialist verbrachte. | Open Subtitles | وهو شيء أدركته عندما كنت أشاهد الأرض من قمرة محطة الفضاء الدولية |
Alles klar, das ist ein exaktes Duplikat... der Wolowitz Null-Gravitation- Menschliches-Abfallentsorgungssystem,... so wie er in der Internationalen Raumstation in Betrieb ist. | Open Subtitles | ,حسنا هذه نسخة مطابقة من "نظام والويتزر المقاوم للجاذبية للتخلص من الفضلات البشرية" كما هو مثبت في محطة الفضاء الدولية |