"محقّ بشأن" - Translation from Arabic to German

• Recht mit dem

Julie, sag deiner Mom, ich hatte Recht mit dem Sanitäter.
جولي، يَعُودُ إلى أمِّكَ. أخبرْها أنا كُنْتُ محقّ بشأن موظّفِ الإسعاف. هي سَتَعْرفُ ما أَعْني.

Sie hatten Recht mit dem Anruf.
أنت كُنْتَ محقّ بشأن المكالمة الهاتفيةِ.

Recht mit dem Verstehen.
هو كان محقّ بشأن الفهم.

Du hattest Recht mit dem Visier.
إنك محقّ بشأن مرمى الهدف