"محيت" - Translation from Arabic to German

• gelöscht
• ausgelöscht

Zu dumm, dass Sie sein Gedächtnis gelöscht haben. Bringen Sie ihn her.
.شئ سئ لقد محيت أنت ذاكرته من قبل .أحضره

Vor nicht allzu langer Zeit wurde mein Gedächtnis gelöscht.
أتعلمين، منذ مدة ليست بعيدة، قد محيت ذكرياتي.

Wenn der Zeitcode springt... dann wurde was gelöscht?
عندما تقول , أن الوقت قفز ساعتين أتعني محيت ساعتين منه ؟

Vielleicht wurde ihr Gehirn durch die magnetische Winde des Solarsturms gelöscht?
ربّما محيت أدمغتَهم الرياح المغناطيسية للعاصفة الشمسية؟

Beinahe alles Leben auf der Erde wird also ungefähr fünfmal ausgelöscht.
وبالتالي فجل الحياة على الأرض محيت قرابة الخمس مرات.

Die Festplatten der Sicherheitskameras wurden gelöscht.
الأقراص التخزينية لكاميرات المراقبة قد محيت كليًّا

Die Platte wurde 2-mal gelöscht.
ماذا لدينا يا قوم ؟ السواقات محيت مرتين

Dr. Brown, ich habe diese Notiz aus der Zukunft mitgebracht... und jetzt ist sie gelöscht.
د.براون, لقد عدت بتلك المذكرة من من المستقبل... و قد محيت الآن... .

Natürlich ist sie gelöscht.
بالطبع لقد محيت.

Hm. Die Daten gelöscht worden sein müssen.
لابد أن البيانات قد محيت

"Keine Daten ge..." Es wurde gelöscht.
لا توجد بيانات يبدو انها محيت

Sie haben die Maschine schon gelöscht.
أنت محيت الآلة بالفعل

Also nachdem Pallagen J.R.P. Pharmaceuticals gekauft hatte, hat Hoffman alle Online-Aufzeichnungen von Arcadia gelöscht.
"حسناً ، بعد أن إشترت "بالاجين" ، ""جي آر بي للمستحضرات الصيدلانية سجلاّت (هوفمان) عن "أركاديا" التي كانت لديه على الإنترنت قد محيت

Ihr Gedächtnis wurde gelöscht.
ذاكرتك قد محيت

mexico city DEZEMBER 1 992 Nachricht gelöscht.
الرسالة محيت

Die vielen Menschen auf den Märkten und die vielen unschuldigen Familien, die man einfach ausgelöscht hat.
والعائلات البريئة التي محيت من على الأرض.