"مخاوفكِ" - Translation from Arabic to German

• Ängste
• deinen Ängsten
• Bedenken

Ich denke nur, dass du als erwachsene Frau deine kindischen Ängste überwinden musst.
أعتقدت فقط بأنكِ بالغة، حسناً؟ ويجب عليكِ أن تتغلبي على مخاوفكِ السخيفة.

Deine Ängste sitzen viel tiefer. Dort, wo die Wahrheit liegt.
مخاوفكِ يجب أن تنظر إلى أعمق من ذلك، حيث توجد الحقيقة

Sie können wegfliegen und jede Last, alle Sorgen und Ängste hinter sich lassen.
بوسعكِ التحليق بعيداً مخلفة ورائكِ جميع أعبائكِ و همومكِ و مخاوفكِ

Er kennt deine Schwächen, spielt mit deinen Ängsten.
إنه يعلم نقطه ضعفكِ إنه يتغذى من مخاوفكِ

Du stellst dich nicht deinen Ängsten.
ها أنتِ، أنتِ تتجنبين مخاوفكِ تماماً

Wir nehmen Ihre Bedenken zur Kenntnis.
الذين قاموا منذ فترة غير بعيدة بإبادتنا جميعاً مخاوفكِ مُحقًة

Sie hassen es, wenn Sie nicht die Kontrolle haben, und trotzdem wollen Sie Ihre Ängste überwinden, um mich aufzuheitern.
أنتِ تكرهين عدم كونكِ الشخص المسيطر و بالرغم من ذلك أنتِ على استعداد للتغلب على مخاوفكِ الغير المنطقية (لإبهاجي .

"Geh wieder schlafen. Stelle dich deinen Ängsten."
أرجعي إلى الفراش و واجهي مخاوفكِ.

ANNA: Ich hoffe, Ihre Bedenken wurden zerstreut.
-أرجو أنّ مخاوفكِ قد تمّتْ معالجتها .