"مخططة" - Translation from Arabic to German

• gestreiften
• geplant
• Streifen
• Gestreifte

Und er drehte sich um. Und dann teilte er sich in sechs identische Männer in gestreiften Hemden, die auf sie zu kamen.
وهو يلتفت اليها. ثم.. إنقسم الرجل الى ستة اجسام ترتدي قمصانا مخططة ويبدأون في الإتجاه ناحيتها

Dieser verbrannte Mann mit dem gestreiften Pulli, Er wollte mich töten.
ذلك الرجل المحروق يرتدي سترة مخططة ظلّ يحاول قتلي.

die meisten Dinge im Leben geschehen per Zufall und sind vielleicht überhaupt nicht geplant.
أعتقد أنه كان يشعر بأن أعظم الأشياء في الحياة هي الأشياء العرضية و الأشياء الغير مخططة على الإطلاق.

Ich hab sogar 'ne große Überraschung für deinen Geburtstag morgen geplant. Aber jetzt hast du sie versaut.
لدي مفاجأة مخططة لك لعيد ميلادك ولكنك افسدتيها

- Es hatte gelbe Streifen, nicht wahr? Das stimmt, wie eine Friseur-Reklame.
كانت مخططة بالأصفر - ذلك صحيح، مثل ذرة صفراء -

Er trug schwarz und weiß: Slipper über Socken, eine fusselige Jogginghose, ein geschecktes Sweatshirt, eine Gestreifte Skimütze, die in die Stirn gezogen war.
ارتدى أسود وأبيض و نعال فوق الجوارب سروال و سترة صوفية قبعة تزلج مخططة تدلت على جبينه.

Ich habe sogar schon von gestreiften Tigern gehört.
صفراء ، بنية حتى أني سمعت عن نمور مخططة - مخططة ؟

Zum Zeitpunkt ihres Verschwindens trug sie einen gestreiften Pullover, eine dunkelblaue Jeans und Sneakers.
في وقت اختفائهّا ترتديّ سترة مخططة

Kaiserin Farah trug bei ihrer Ankunft ein fuchsrotes Complet mit einem schwarz-weiß gestreiften Hut. Stefan!
وارتدت الأمبراطورة(فرح) معطف فرو وقبعة مخططة بالابيض والأسود

Hey, wenn du heute Überstunden machst, geht das in Ordnung, da wir für heute Abend eine Mani-Pediküre geplant haben.
اذا كنت ستتأخر الليلة في العمل هذا عادي لان لدينا ليلة كاملة مخططة من اجل المناكير والباديكير

Mein neues Leben war schon in allen Einzelheiten geplant.
حياتي الجديدة كانت مخططة ثم إنفتح الباب

Sie meinten, sie hätten für euch andere Aktivitäten geplant.
لقد قالوا أن لديهم أنشطة أخرى مخططة لكم

Ich habe eine große Überraschung für dich geplant.
ولدي مفاجأة كبيرة مخططة لك

Ich habe ein komplettes Valentinstag-Menü geplant.
لدي قائمة طعام كاملة مخططة

Keine Streifen.
كلا ,ليست مخططة

Sie haben eine Gestreifte, weil Sie aus New York sind.
وأنت تضع ربطة مخططة لأنك من نيويورك فيلادلفيا يا سيدي

Die Gestreifte?
غير مخططة مخططة.. غير مخططة

Mein Vater trug Gestreifte Socken.
كان أبي يرتدي جوارب مخططة