"مدة أطول" - Translation from Arabic to German

• etwas länger
• noch ein bisschen
• wenig länger

Wenn wir nicht gehen, könnten wir etwas länger im Bett bleiben.
أتعلمين , إن كنا لن نغادر يمكننا البقاء في السرير مدة أطول

Finden wir ihn auch. Es dauert nur etwas länger.
سنستمر بإيجاده، لربما يتسغرق الأمر مدة أطول فحسب

Vielleicht etwas länger. Gut, halten Sie mich auf dem Laufenden.
وربما مدة أطول حسنا أطلعني على المستجدات

Darf ich noch ein bisschen bleiben?
هل يمكننى أن أبقى معك مدة أطول ؟

Gib ihm noch ein bisschen Zeit! Er erscheint sicher noch. Okay?
أمهله مدة أطول سوف يأتي، حسناً؟

Nur noch ein bisschen, bitte.
فقط مدة أطول. من فضلك؟

Ich will noch ein wenig länger hieran weiterarbeiten.
أريد الأستمرار بالعمل على هذا مدة أطول

Noch etwas länger, okay, mein Liebling?
فقط مدة أطول قليلاً، حسناً؟ حسناً؟

Ja, aber normalerweise, brauchen Leute etwas länger bevor sie sich sicher in "Freakanesisch" ausdrücken können
نعم، هو فقط، أكثر الناسِ يَأْخذونَ a مدة أطول حتى هم مرتاحون مُتَكلِّم في "Freakanese."

Du hättest etwas länger leben können.
كان يمكن أن تعيش مدة أطول

Noch etwas länger, okay, mein Liebling?
فقط مدة أطول قليلاً، حسناً؟

Hey. Wieso bleibst du nicht etwas länger?
لماذا لا تبقين مدة أطول ؟

Warte nur noch etwas länger...
...إنتظري فقط مدة أطول

noch ein bisschen länger.
مدة أطول قليلاً

Halte einfach noch ein bisschen länger durch.
تريث مدة أطول فحسب، سنعمل على (بارنز)

Ich sollte mir dieses Bild ein wenig länger anschauen.
انا فعلا يجب ان أنظر لهذة الصورة مدة أطول!

Warte nur noch ein wenig länger...
فقط انتظر مدة أطول...